Wij bieden onze diensten aan in de bemiddeling tussen individuen en organisaties/ instanties. Hierbij kunnen personen en organisaties onze hulp inschakelen voor problemen/obstakels op alle leefgebieden (wonen, werk, leren, welzijn, gezondheid enz.)
Voorbeelden hiervan zijn:
- Bemiddelingen aan individuen en instanties die in een conflict zijn verwikkeld (op gebieden van wonen, werken en studie) waarbij mensen met een andere culturele achtergrond zijn betrokken.
- Bemiddeling in urgentie-onderzoek voor mensen met een andere culturele achtergrond.
- Bemiddeling in woonoverlast waarbij mensen met een andere culturele achtergrond zijn betrokken.
Biz kişi ve kuruluşlar / kurumlar arasında arabuluculukbizim hizmetler sunuyoruz. Bu sayede dikkatimizi kişi ve kuruluş varsa sorunları / tüm habitatlarda engeller (yaşam, iş, eğitim, refah, sağlık, vb)
Örnekler:
Farklı kültürel geçmişe sahip insanların yer aldığı birçatışma (konut, iş ve çalışma alanlarında) yer alan kişi vekuruluşlara • Arabuluculuk katılıyor.
Farklı kültürlerden olan insanlar için acil araştırma •Arabuluculuk.
Farklı kültürel geçmişe sahip insanlar katılıyorwoonoverlast içinde • Arabuluculuk.
ومن الأمثلة على ذلك :
ويشارك • الوساطة للأفراد والكيانات الضالعة في النزاع (في مجالات العمل والسكن والدراسة) إشراك الناس مع خلفية ثقافية مختلفة.
• الوساطة في مجال البحوث في حالات الطوارئ للأشخاص ذوي خلفيات ثقافية مختلفة.
• الوساطة في woonoverlast التي يشترك فيها الناس مع خلفية ثقافية مختلفة.
We offer our services in the mediation between individualsand organizations / agencies. This allows individuals andorganizations to our attention if problems / obstacles in allhabitats (living, work, education, welfare, health, etc.)
Examples include:
• Mediation to individuals and entities involved in a conflict(in areas of housing, work and study) involving people with different cultural background are involved.
• Mediation in emergency research for people withdifferent cultural backgrounds.
• Mediation in woonoverlast where people with differentcultural background are involved.Nous offrons nos services dans la médiation entre les individus et les organisations / institutions. Cela permet àdes individus et des organisations à notre attention, si les problèmes / obstacles dans tous les habitats (vie, travail, éducation, protection, santé, etc)
Voici quelques exemples:
• La médiation pour les individus et entités impliquées dans un conflit (dans les domaines du logement, de travail et d’étude) impliquant les personnes milieux culturels différents sont impliqués.
• La médiation dans la recherche d’urgence des personnes de milieux culturels différents.
• La médiation dans les woonoverlast où les gens avec des antécédents culturels différents sont impliqués.